Informativa sulla privacy

In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, in particolare il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, la Legge sulla protezione dei dati personali, sugli archivi di dati e sulle libertà individuali (LIL) modificata dalla legge n. 2018-493 del 20 giugno 2018 che modifica la legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978, nonché le normative nazionali applicabili in materia di dati personali, si riporta di seguito l’informativa sulla privacy.

CHE COS’È UN’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Lo scopo dell’informativa sulla privacy (di seguito: “Informativa sulla Privacy”) è fornire agli utenti Internet informazioni trasparenti sulla raccolta e sul trattamento dei dati personali da parte del titolare del trattamento tramite il sito web.

I dati personali raccolti diversi da quelli raccolti tramite cookie sono spiegati nella politica di protezione dei dati personali del sito.

INTRODUZIONE

HM.CLAUSE S.A.S., le sue controllate e affiliate (collettivamente “HM.CLAUSE” o “noi” o “ci” o “Noi”) prestano particolare attenzione alla protezione dei vostri dati personali.

HM.CLAUSE si impegna a garantire che il trattamento dei dati personali effettuato nell’ambito delle proprie attività sia conforme al Regolamento europeo n. 2016/679, noto come Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), alla Legge francese sulla protezione dei dati (LIL) modificata, nonché alle normative nazionali applicabili in materia di dati personali.

Il concetto di dato personale (“Dato Personale”) si riferisce a qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona è “identificabile” se può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un numero di identificazione o a uno o più elementi specifici propri di tale persona.

La presente Informativa sulla Privacy si applica al sito web HM.CLAUSE https://hmclause.it (di seguito: “Sito”).

CHI RACCOGLIE I DATI PERSONALI

Il titolare del trattamento è HM.CLAUSE S.A.S., con sede in Rue Louis Saillant, Z.I. La Motte, 26800 PORTES-LES-VALENCE, Francia, iscritta con il numero 435 480 546, rappresentata dalla Sig.ra Eugenia RIGAUD, Amministratore Delegato.

DESTINATARI DELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente Informativa sulla Privacy è destinata a:

• le persone che desiderano contattare HM.CLAUSE tramite il modulo di contatto dedicato;

• tutti gli utenti del Sito che vi accedono e lo navigano.

METODI DI RACCOLTA INTERESSATI

La presente Informativa sulla Privacy si applica esclusivamente ai seguenti metodi di raccolta:

• modulo di contatto: elementi forniti dall’utente Internet

• elementi raccolti automaticamente tramite la navigazione dell’utente Internet

QUALI DATI VENGONO RACCOLTI

I dati sono raccolti e trattati nel rispetto del principio di minimizzazione. Solo i dati necessari sono trattati da HM.CLAUSE.

Le finalità dei vari trattamenti di dati personali sono le seguenti: informarvi sui nostri prodotti, sull’azienda, sugli eventi, sulle notizie, sui contatti commerciali per area geografica e dare seguito alle vostre richieste.

• Metodo di raccolta: dati personali raccolti tramite il modulo “Contattaci”

• Dati raccolti: profilo (es. coltivatore, vivaista, distributore, ecc.), esigenza, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo), denominazione sociale (facoltativa), regione, contenuto del messaggio se contiene dati personali, immagine se contiene dati personali

• Periodo di conservazione: fino alla vostra cancellazione dall’iscrizione o per 3 anni dall’ultimo contatto

• Destinatari: dipartimenti Commercial Excellence e Vendite

• Base giuridica: consenso

HM.CLAUSE utilizza i dati raccolti tramite il modulo “Contattaci” esclusivamente per assistervi e rispondere alle vostre richieste.

DATI PERSONALI RACCOLTI AUTOMATICAMENTE

HM.CLAUSE può raccogliere automaticamente informazioni durante la navigazione del Sito. I tipi di dati che possono essere raccolti includono:

Dati tecnici (dispositivo e browser)

• Tipo e versione del browser (es. Chrome 127)

• Sistema operativo (es. Windows, iOS, Android)

• Tipo di dispositivo (mobile, tablet, desktop)

• Risoluzione dello schermo

• Lingua preferita (impostazioni del browser)

• Tipo di connessione (es. Wi Fi, 4G)

Dati di localizzazione anonimizzati

• Paese o regione (derivati da indirizzo IP anonimizzato)

• Città (approssimativa, non identificabile)

• Fuso orario

Dati di interazione con il sito

• Pagine visualizzate (titoli delle pagine, URL)

• Tempo trascorso sulla pagina

• Profondità di scorrimento

• Click (su pulsanti, link, elementi)

• Movimenti del mouse o mappe di calore (Clarity, con anonimizzazione)

• Interazioni con i moduli (senza registrare i valori inseriti)

• Eventi di riproduzione video, pausa o completamento

Dati di sessione e visita

• Data e ora di inizio e fine sessione

• Durata della sessione

• Numero di pagine visualizzate per sessione

• Nuovo visitatore o di ritorno (tramite ID anonimo o cookie di sessione a breve durata)

• URL di provenienza (pagina o fonte precedente, esclusi dati sensibili)

Dati di traffico e campagne

• Mezzo/fonte (es. ricerca organica, diretto, social)

• Parametri di campagna (tag UTM)

• Pagina di ingresso e pagina di uscita

Dati degli eventi (tracciamento personalizzato)

• Click su pulsanti call-to-action

• Download di file

• Click su link esterni

• Invio di moduli (solo evento, nessun dato inserito)

Consenso e impostazioni privacy

• Stato del consenso dell’utente (accettato, rifiutato, parziale)

HM.CLAUSE ha implementato una Cookie Policy che spiega l’uso dei cookie e le finalità perseguite. HM.CLAUSE vi invita a consultarla cliccando qui.

SICUREZZA E DESTINATARI DEI DATI

Adottiamo misure di sicurezza adeguate per proteggere le informazioni personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione o modifica.

Tali misure includono: protezione antivirus sui server di hosting, audit di sicurezza regolari, cifratura dei trasferimenti tramite certificati SSL/TLS, accesso limitato ai dati personali tramite autenticazione e autorizzazioni basate sui ruoli, aggiornamenti regolari del CMS e dei plugin, backup giornalieri.

Tuttavia, in considerazione della natura e dei rischi associati all’utilizzo di Internet, HM.CLAUSE non può in alcun caso garantire la sicurezza totale dei vostri dati.

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti web.

HM.CLAUSE non può essere ritenuta responsabile per contenuti che non pubblica, in quanto tali servizi di terze parti sono completamente indipendenti.

Inoltre, solo le persone che necessitano di tali informazioni per svolgere le proprie funzioni possono avere accesso ai vostri dati personali, secondo il principio del “need to know”. Pertanto, possono avere accesso ai vostri dati personali:

• HM.CLAUSE: in quanto parte del Gruppo Limagrain, può essere necessario condividere le vostre informazioni all’interno del Gruppo Limagrain

• Le seguenti società, in qualità di responsabili del trattamento:

- DE BUSSAC MULTIMEDIA (progettazione, sviluppo e manutenzione): sede legale: 44 avenue des États-Unis, 63000 Clermont-Ferrant (Francia)

- BREVO (collegamento tra modulo di contatto e casella e-mail): sede legale: 2-17 rue Salneuve, 75017 Parigi (Francia)

- CLEVER CLOUD (hosting cloud): sede legale: 4 rue Voltaire, 44000 Nantes (Francia)

- AXEPTIO (gestione del consenso): sede legale: 15 rue Général Campredon, 34000 Montpellier (Francia)

• CLARITY, MATOMO, EULERIAN, in quanto strumenti di analisi, possono avere accesso ai dati di utilizzo del sito web

ESERCIZIO DEI VOSTRI DIRITTI

• Diritto di accesso

• Diritto di rettifica

• Diritto di opposizione

• Diritto alla cancellazione

• Diritto di limitazione del trattamento

• Diritto alla portabilità (in alcuni casi)

Può essere effettuata una verifica dell’identità nell’esercizio dei diritti.

In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio elevato per i vostri diritti e libertà, sarete informati nel più breve tempo possibile.

Per qualsiasi richiesta di informazioni o per esercitare i vostri diritti, potete contattare il Dipartimento Dati Personali HM.CLAUSE all’indirizzo: personaldata@hmclause.com oppure per posta:

HM.CLAUSE, Personal Data Referent, Rue Louis Saillant, Z.I. La Motte, 26800 PORTES-LES-VALENCE, Francia.

Se, dopo averci contattato, ritenete che i vostri diritti non siano stati rispettati, potete presentare un reclamo alla CNIL.

MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

HM.CLAUSE può modificare la presente Informativa sulla Privacy o le proprie pratiche. In tal caso, la nuova versione sarà pubblicata sulla homepage del sito prima che le modifiche entrino in vigore.

Se decidiamo di utilizzare i dati personali in modo diverso rispetto a quanto indicato al momento della raccolta, vi informeremo.

La presente Informativa sulla Privacy può essere modificata e corretta. Si invita pertanto a consultarla regolarmente per rimanere informati su eventuali modifiche e sul loro possibile impatto.

Data di aggiornamento: 27 maggio 2026