Politica di protezione dei dati personali

In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali – in particolare il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, nonche il decreto Legislativo 196/2003, come modificato dal Decreto Legislativo 101/2018 (Codice Privacy) – troverete di seguito la politica di protezione dei dati.

Definizione: che cos’è una politica di protezione dei dati personali

L’informativa sulla protezione dei dati personali ha lo scopo di informare in totale trasparenza gli utenti di Internet circa la raccolta e il trattamento dei dati personali effettuati dal responsabile del trattamento attraverso il sito web.
I dati personali raccolti al di fuori dei cookie sono descritti all’interno dell’informativa sulla protezione dei dati personali del sito.

Introduzione

HM.CLAUSE S.A.S., le sue filiali e affiliate (di seguito collettivamente denominate “HM.CLAUSE”, “noi”, “nostro”, “nostri”) attribuiscono grande importanza alla protezione dei vostri dati personali.
HM.CLAUSE si impegna affinché i trattamenti di dati personali effettuati nell’ambito delle proprie attività siano conformi al Regolamento (UE) 2016/679, noto come Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD/GDPR), e alla legge francese Informatique et Libertés revisionata.
La nozione di dato personale (“Dati Personali”) designa qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona è “identificabile” quando può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un numero identificativo o uno o più elementi a essa propri.
La presente informativa sulla protezione dei dati personali si applica al sito Internet di HM.CLAUSE: https://www.hmclause.com (di seguito: il “Sito”).

Chi raccoglie i dati personali

Il Responsabile del trattamento è HM.CLAUSE S.A.S., con sede in Rue Louis Saillant, Z.I. La Motte, 26800 PORTES-LÈS-VALENCE, Francia, registrata con il numero 435 480, rappresentata da Madame Eugenia RIGAUD, Direttrice Generale Operativa.

A chi è rivolta l'informativa sulla protezione dei dati personali

La presente Informativa si rivolge:
• alle persone che desiderano contattare HM.CLAUSE tramite l’apposito modulo di contatto;
• a tutti gli Utenti del Sito che si connettono e navigano su di esso.

Quali modalità di raccolta sono interessate

La presente Informativa si applica esclusivamente ai seguenti mezzi di raccolta:
• Modulo di contatto
• Elementi raccolti automaticamente tramite la navigazione dell’utente.

Quali dati vengono raccolti

La raccolta e il trattamento dei dati rispettano il principio di minimizzazione: HM.CLAUSE tratta esclusivamente i dati necessari.
I vari trattamenti di dati personali hanno come finalità quella di informarvi sui nostri prodotti, sulla nostra azienda, sui nostri eventi, sulle nostre notizie, sui contatti commerciali per area geografica e di rispondere alle vostre richieste.

Dati personali che ci fornite

• Mezzo di raccolta: Dati personali raccolti tramite il modulo di contatto

• Dati raccolti: Profilo (es.: produttore, vivaista, distributore, ecc.), necessità, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo), nome dell’azienda (facoltativo), regione, contenuto del messaggio se include dati personali

• Durata di conservazione: Fino alla vostra disiscrizione o per 3 anni dopo l’ultimo contatto

• Destinatari: Dipartimenti Eccellenza Commerciale e Vendite

• Base giuridica: Interesse legittimo
  

HM.CLAUSE utilizza i dati raccolti tramite il modulo di contatto esclusivamente per assistervi e rispondere alle vostre richieste.

Dati personali raccolti automaticamente

HM.CLAUSE può raccogliere informazioni automaticamente durante la vostra navigazione sul Sito. I dati potenzialmente raccolti includono:
Dati tecnici (Dispositivo & Browser)
• Tipo e versione del browser (es.: Chrome 127)
• Sistema operativo (es.: Windows, iOS, Android)
• Tipo di dispositivo (mobile, tablet, computer)
• Risoluzione dello schermo
• Lingua preferita (impostazione del browser)
• Tipo di connessione (Wi-Fi, 4G, ecc.)
Dati di localizzazione anonimizzati
• Paese o regione (derivato da IP anonimizzato)
• Città (approssimativa, non identificabile)
• Fuso orario
Dati di interazione con il sito
• Pagine consultate (titoli, URL)
• Tempo trascorso sulla pagina
• Profondità di scorrimento
• Clic (bottoni, link, elementi)
• Movimenti del mouse o heatmap (Clarity, con anonimizzazione)
• Interazioni con moduli (senza registrazione dei contenuti inseriti)
• Eventi relativi ai video (riproduzione, pausa, fine)
Dati di sessione e visita
• Orario di inizio e fine sessione
• Durata della sessione
• Numero di pagine viste
• Visitatore nuovo o ricorrente (ID anonimo o cookie di sessione)
• URL di provenienza (pagina precedente, esclusi dati sensibili)
Dati di provenienza del traffico e campagne
• Canale/fonte (es.: ricerca organica, accesso diretto, social network)
• Parametri di campagna (tag UTM)
• Pagina di entrata e di uscita
Eventi personalizzati
• Clic su call-to-action
• Download di file
• Clic su link esterni
• Invio dei moduli (solo evento, nessun contenuto registrato)
Consenso e impostazioni privacy
• Stato del consenso (accettato, rifiutato, parziale).
HM.CLAUSE ha implementato una Politica Cookie che spiega l’uso dei cookie e le finalità perseguite. Vi invitiamo a leggerla cliccando qui.

Sicurezza e destinatari dei dati

Adottiamo misure di sicurezza ragionevoli per prevenire la perdita, l’uso improprio, l’accesso non autorizzato, la divulgazione o l’alterazione dei Dati Personali sotto il nostro controllo.
Tali misure includono: antivirus aggiornato sui server, audit di sicurezza regolari, cifratura dei trasferimenti tramite SSL/TLS, accessi limitati tramite autenticazione e ruoli, aggiornamenti regolari del CMS e dei plugin, backup quotidiani e hosting presso un fornitore certificato conforme al GDPR.
Tuttavia, a causa della natura e dei rischi legati all’uso di Internet, HM.CLAUSE non può garantire una sicurezza assoluta dei vostri dati.
Il Sito può contenere link verso siti di terzi: HM.CLAUSE non è responsabile dei contenuti non da essa gestiti.
Le persone che possono accedere ai vostri dati sono esclusivamente coloro che ne hanno necessità nell’ambito delle loro funzioni. In particolare:
• HM.CLAUSE: essendo parte del Gruppo Limagrain, i dati possono essere condivisi internamente al Gruppo.
• DE BUSSAC MULTIMEDIA, BREVO, CLEVER CLOUD, AXEPTIO: in qualità di sub-responsabili del trattamento.
• CLARITY, MATOMO, EULERIAN: come strumenti di analisi del comportamento di navigazione.

Esercizio dei vostri diritti

• Diritto di accesso: potete richiedere una copia dei vostri dati personali.
  
• Diritto di rettifica: potete correggere dati inesatti.
  
• Diritto di opposizione: potete opporvi ai trattamenti (nei limiti dell’art. 21 GDPR).
  
• Diritto alla cancellazione: potete chiedere la cancellazione dei vostri dati (nei limiti dell’art. 17 GDPR).
  
• Diritto alla limitazione: potete richiedere il congelamento temporaneo di alcuni trattamenti.
  
• Diritto alla portabilità: in determinati casi, potete richiedere i vostri dati in formato leggibile.

Potrà essere effettuata una verifica d’identità.
In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio elevato per i vostri diritti e libertà, sarete informati il prima possibile.
Per qualsiasi richiesta o esercizio dei diritti, potete contattare:

• Il Dipartimento Dati Personali: personaldata@hmclause.com
  oppure per posta: HM.CLAUSE – Referente dati personali, Z.I. La Motte, Rue Louis Saillant, 26800 Portes-lès-Valence, Francia
  
• Il DPO del Gruppo Limagrain: gdpr@limagrain.com
  oppure per posta: Groupe Limagrain Holding – Délégué à la Protection des Données, Rue Henri Mondor, 63360 Saint-Beauzire, Francia.
  

Se ritenete che i vostri diritti non siano rispettati dopo averci contattati, potete presentare un reclamo alla CNIL.

Modifica dell'informativa sulla privacy

HM.CLAUSE può modificare la presente informativa o le proprie pratiche. In tal caso, l’aggiornamento sarà pubblicato sulla homepage prima dell’entrata in vigore, affinché siate sempre informati dei dati raccolti, del loro utilizzo e, se del caso, della loro condivisione.
Qualora decidessimo di utilizzare i dati personali in modo diverso rispetto a quanto dichiarato al momento della raccolta, verrete informati.
Vi invitiamo a consultare regolarmente questa informativa per essere aggiornati sulle eventuali modifiche e sul modo in cui possono riguardarvi.
Data di aggiornamento: 16/02/2026